terça-feira, 6 de março de 2007

Qual o significado da palavra "família"?

O publicitário William Thomaz nos enviou uma mensagem muito interessante com o significado da palavra família. Veja só:
Você tem consciência que se morrêssemos amanhã,
a empresa onde trabalhamos substituir-nos-ia rapidamente?
Mas, a família que deixamos para trás, sentirá a nossa
falta para o resto das suas vidas.
Pensando nisto, já que perdemos mais tempo
com o trabalhodo que com a família, parece um
investimento muito pouco sensato, não acha?
Afinal, qual a moral da historia?
Você sabe o que significa a palavra "família" em inglês?
FAMILY
(F)ather (A)nd (M)other (I) (L)ove (Y)ou
Traduzindo: Pai e Mãe, Eu Amo Vocês

Um comentário:

IME.USP disse...

Muito boa a mensagem, porém é bom salientar que a palavra família vem do latim e tem um significado distinto do apresentado.